A Thousand Years è una canzone di Christina Perri, pubblicata il 18 ottobre 2011 dall'etichetta discografica Atlantic Records. Fa parte della colonna sonora del film The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1 Final Song.
Testo della Canzone A Thousand Years di Christina Perri
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Traduzione della Canzone A Thousand Years di Christina Perri
Il mio cuore batte forte
Colori e promesse
Come essere coraggiosi?
Come posso amare quando ho paura di cadere?
Ma guardandoti stare da solo
Tutti i miei dubbi improvvisamente svaniscono in qualche modo
Un passo più vicino
Sono morto ogni giorno aspettando te
Tesoro, non aver paura
Ti ho amato per mille anni
Ti amerò per mille anni ancora
Il tempo si ferma
Bellezza in tutto ciò che lei è
Sarò coraggioso
Non lascerò che nulla mi tolga
Ciò che sta di fronte a me
Ogni respiro, ogni ora è giunto a questo
Un passo più vicino
Sono morto ogni giorno aspettando te
Tesoro, non aver paura
Ti ho amato per mille anni
Ti amerò per mille anni ancora
E per tutto il tempo ho creduto che ti avrei trovato
Il tempo mi ha portato il tuo cuore
Ti ho amato per mille anni
Ti amerò per mille anni ancora
Un passo più vicino
Un passo più vicino
Sono morto ogni giorno aspettando te
Tesoro, non aver paura
Ti ho amato per mille anni
Ti amerò per mille anni ancora
E per tutto il tempo ho creduto che ti avrei trovato
Il tempo mi ha portato il tuo cuore
Ti ho amato per mille anni
Ti amerò per mille anni ancora
Significato della Canzone A Thousand Years di Christina Perri
"A Thousand Years". scritta dalla stessa Christina Perri e David Hodges, è una canzone d'amore che parla della forza dell'amore che può durare per sempre e superare qualsiasi difficoltà. La canzone racconta dell'infinita attesa per l'incontro con la propria anima gemella e della promessa di amarsi per sempre, anche dopo la fine della vita. Quando il cuore di qualcuno ha atteso a lungo la sua anima gemella, ora che l'ha trovata, si impegna a dedicarsi a lei per un tempo infinito.
L'amore richiede coraggio e fiducia reciproca, e deve riuscire a non cedere di fronte alle avversità.
È stata scritta per il film "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1" e si riferisce all'amore tra i personaggi Edward Cullen e Bella Swan.
