Friday è una canzone di Riton & Nightcrawlers, pubblicata il 15 gennaio 2021. La canzone prende ispirazione dalla canzone Push The Feeling On di Nightcrawlers del 1992, proponendo una versione completamente diversa sia nella parte musicata che testuale.

Ha avuto un enorme successo nelle classifiche mondiali, posizionandosi ai primi posti in Belgio, Bulgaria, Croazia, El Salvador, Germania, Irlanda, Polonia, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Svizzera, Ungheria ecc.

Indice Contenuti:


Testo della canzone Friday

— Friday, Testo Canzone

Intro:

Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?

Ritornello:

It's Friday then
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again... (what)

Strofa:

I thought the hands of time would change me
And I'd be over this by now, yeah
It's been too long since we got crazy
I'm lowkey spinnin' out

Ponte:

I'm countin' down 'til Friday come
I'm gonna, I'ma gonna do too much
Know I'm all in my bag, that's clutch
Feelin' it, feelin' it, feelin' it
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah

Ritornello:

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?

Their lives again
Their lives, to pull us
Their lives again

Strofa:

This can't be bad for me 'cause I want more
Wanna feel the bass vibrating through the floor
So keep it playing, I'm on a wave
And I'ma ride it all the way
When it comes like

Ponte:

We want that weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
Weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
We want that weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
Weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
Hey (we want that weekend)

Ritornello:

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again

It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again

Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave, yeah
(We want that weekend)

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again, -gain, -gain, -gain

It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?

Traduzione della canzone Friday

— Friday, Traduzione Italiana

Intro:

Mufasa
Hmm?
Sai che finalmente siamo qui, vero?
Dove siamo?
Allora è venerdì
Poi sabato, domenica, cosa?

Ritornello:

È di nuovo venerdì
Poi sabato, domenica, cosa?
È venerdì
Poi sabato, domenica

È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì, -gain, -ain, -ain

Strofa:

Pensavo che le lancette del tempo mi avrebbero cambiata
E che avrei superato tutto, sì
È passato tanto tempo da quando facevamo i pazzi
Sto per andare fuori di testa

Ponte:

Faccio il conto alla rovescia fino al venerdì
Lo farò, farò tanto
Sappi che sono tutta nella mia borsa, quella è la pochette
Lo senti, lo senti, lo senti
Ogni venerdì, sabato, domenica
Un fine settimana senza fine, su un’onda, sì

Ritornello:

È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa? (Noi vogliamo il weekend)
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa? (Noi vogliamo il weekend)
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?

(Le loro vite di nuovo)
(Le loro vite, per tirarci)
(Le loro vite di nuovo)

Strofa:

Questo non può essere un male per me, perché voglio di più
Voglio sentire i bassi vibrare attraverso il pavimento
Quindi continua a suonare, sono sull’onda
La cavalcherò fino in fondo
Quando arriva come

Ponte:

Vogliamo quel fine settimana (di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
(di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
Weekend, -kend (di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
(-gain) (Oh)
Vogliamo quel fine settimana (di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
(di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)
Weekend, -kend (di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo)

Ritornello:

Vogliamo quel fine settimana
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa? (Noi vogliamo il weekend)
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì, di nuovo, di nuovo, di nuovo

Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, sull’onda
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, sull’onda
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, sull’onda
Ogni venerdì, sabato, domenica
Fine settimana senza fine, su un’onda, sì

Vogliamo quel fine settimana
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa? (Noi vogliamo il weekend)
È di nuovo venerdì
È sabato, domenica, cosa?
È di nuovo venerdì, di nuovo, di nuovo, di nuovo

Allora è venerdì
Poi sabato, domenica, cosa?

Curiosità

La canzone vede la partecipazione dei due influencers Mufasa & Hypeman.

E' stato pubblicato anche il videoclip, diretto da Remi Laudat, il 26 febbraio 2021 attraverso il canale YouTube di Riton.

Significato

La canzone è stata composta e scritta da Gordon Muir Wilson, Hugh Jude Brankin, John Robinson Reid e Ross Alexander Campbell.

E' un inno al weekend (al fine settimana).

Il venerdi, il sabato e la domenica sono giorni che molti aspettano con ansia, per distaccarsi dal lavoro e avere del tempo libero per dedicarsi ai propri hobby, per stare con gli amici e divertirsi.

Chi non fa il conto alla rovescia? Aspettando con ansia il weekend?

La canzone ha un ritmo coinvolgente da farti venire voglia di ballare.