Indice Contenuti:

Lamtumir è una canzone di Xhensila, Ardian Bujupi e Noizy in lingua albanese, pubblicata il 22 giugno 2024.

Testo della Canzone "Lamtumir" di Xhensila, Ardian Bujupi e Noizy

— Titolo, Lamtumir

(Jo, jo) Jo, jo, ti mos më kërko të të them lamtumirë
E di, o shpirt, që t'kam mërzitë, e di shumë mirë
Jo, jo, ti mos më kërko të të them lamtumirë
E di, o shpirt, që t'kam mërzitë, e di shumë mirë (Yo, Engli)

A nuk ishe ti ai që m'premtove dashni?
Zemër, unë do jem aty
Afër teje ke me m'pasë gjithë jetën
Gjithë jetën, gjithë jetën
E nëse do ti të më largosh
Edhe larg prej meje të shkosh
E të jetosh pa mu
Mos harro se të kam dasht
Mos harro se unë të du

Nalu pak nalu
Koha ka me kalu
Ka me t'ra n'mend dikur
Ka me t'ra n'mend per mu, për ty, për ne te dy

(Jo, jo) Jo, jo, ti mos më kërko të të them lamtumirë
E di, o shpirt, që t'kam mërzitë, e di shumë mirë
Jo, jo, ti mos më kërko të të them lamtumirë
E di, o shpirt, që t'kam mërzitë, e di shumë mirë

Nuk e ki të lehtë, unë po ta besoj
Krejt janë kundër meje, krejt i përmirësoj
Për ty baj, baj [?]
Unë i baj, baj, a po kthehesh ti?
Sa herë mbesim pse nuk jena bashkë
Sa herë mbesim: "Pse nuk je ma me to tash?"
Se jo, nuk u kan fat
Shumë e kam dasht, ama nuk u kan fat
T'lutna, t'lutna
Vetëm edhe ni herë, tani, come on, come on
Pse ti nuk p'e dinë që kurrë nuk lujta, lujta?
Mos me kan na bashkë, normal që vujna, vujna

S'kam dit që ki me m'than ti lamtumirë
E di, o shpirt, që t'kam mërzitë, e di shumë mirë
Jo, jo, ti mos më kërko të të them lamtumirë
E di, o shpirt, që t'kam mërzitë, e di shumë mirë

E di që t'kam dasht, momentin e parë
Me ty rashë mren', prej shikimit t'parë
Vonë e kuptova, dashni nuk ka
Qëllime tona s'janë t'njejtat ma
Botën ta fala, për ty asnjëherë s'u ndala
Fjalët i mbajta por për veti ty s'un t'bana
Jo, jo
Ti s'e di se ça do
Nuk e di ku ësh' problemi, ndoshta ty t'vrau e mira
Përherë kam qenë aty për ty në ditët më t'vështira
Jo, jo
S'e di se ça do

Tash ka ardhë koha për me than lamtumirë
Tash ka ardhë koha për me t'than ty lamtumirë

Traduzione della Canzone "Lamtumir" di Xhensila, Ardian Bujupi e Noizy

— Titolo, Lamtumir

(Jo, jo) Jo, jo, non chiedermi di dirti addio
Lo so, amore, che ti ho infastidito, lo so molto bene
Jo, jo, non chiedermi di dirti addio
Lo so, amore, che ti ho infastidito, lo so molto bene (Yo, Engli)

Non eri tu quello che mi aveva promesso amore?
Tesoro, sarò lì
Vicino a te per tutta la vita
Tutta la vita, tutta la vita
E se tu vuoi allontanarmi
Anche se vuoi andare via da me
E vivere senza di me
Non dimenticare che ti ho amato
Non dimenticare che ti amo

Fermati un attimo, fermati
Il tempo passerà
Ti verrà in mente un giorno
Ti verrà in mente di me, di te, di noi due

(Jo, jo) Jo, jo, non chiedermi di dirti addio
Lo so, amore, che ti ho infastidito, lo so molto bene
Jo, jo, non chiedermi di dirti addio
Lo so, amore, che ti ho infastidito, lo so molto bene

Non è facile per te, ci credo
Tutti sono contro di me, li raddrizzo tutti
Per te faccio, faccio [?]
Io faccio, faccio, torni da me?
Quante volte restiamo perché non siamo insieme
Quante volte restiamo: "Perché non sei più con lui ora?"
No, non era destino
L'ho amata tanto, ma non era destino
Ti prego, ti prego
Solo ancora una volta, allora, dai, dai
Perché non capisci che non ho mai giocato, giocato?
Non stare insieme è normale che soffriamo, soffriamo

Non sapevo che mi avresti detto addio
Lo so, amore, che ti ho infastidito, lo so molto bene
Jo, jo, non chiedermi di dirti addio
Lo so, amore, che ti ho infastidito, lo so molto bene

So che ti ho amato dal primo momento
Mi sono innamorato di te dal primo sguardo
Ho capito tardi che non c'è amore
I nostri obiettivi non sono più gli stessi
Ti ho dato il mondo, per te non mi sono mai fermato
Ho mantenuto le promesse ma non sono riuscito a renderti mia
No, no
Tu non sai cosa vuoi
Non so qual è il problema, forse ti ha ferito la bontà
Sono sempre stato lì per te nei giorni più difficili
No, no
Non sai cosa vuoi

Ora è arrivato il momento di dirci addio
Ora è arrivato il momento di dirti addio

Significato della Canzone "Lamtumir" di Xhensila, Ardian Bujupi e Noizy

La canzone esplora la complessità di una relazione amorosa giunta al termine, tra dolore, rimpianti e l'accettazione della realtà. Il protagonista si rivolge al suo partner, esprimendo il suo rammarico e la sua sofferenza per la situazione in cui si trovano.

Il protagonista riconosce di aver infastidito e deluso il partner, chiedendogli di non dover dire addio, consapevole delle proprie colpe. Ricorda le promesse fatte dal partner di essere sempre lì per lui e come queste promesse non siano state mantenute.

Ci sono richiami nostalgici ai momenti passati insieme e al primo incontro, che sottolineano il legame emotivo che esisteva tra loro. Il protagonista riflette sulla mancanza di compatibilità e sul destino che non ha permesso loro di stare insieme, nonostante i sentimenti.

Alla fine, accetta la necessità di dirsi addio, riconoscendo che è arrivato il momento di separarsi nonostante l'amore ancora presente.

Videoclip della Canzone "Lamtumir" di Xhensila, Ardian Bujupi e Noizy