Indice Contenuti:


Smells Like Teen Spirit è una canzone dei Nirvana, pubblicata il 10 settembre 1991 come primo estratto dal secondo album in studio Nevermind.

Testo della canzone Smells Like Teen Spirit dei Nirvana

— Titolo, Smells Like Teen Spirit

Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
Yeah, hey

Yay

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
Yeah, hey

Yay

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, was hard to find
Oh well, whatever, never mind

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
A denial, a denial, a denial, a denial, a denial
A denial, a denial, a denial, a denial

Traduzione della canzone Smells Like Teen Spirit dei Nirvana

— Titolo, Smells Like Teen Spirit

Caricate le pistole e portate gli amici
È buffo perdere e fingere
Lei è arcistufa e sicura di sé
Oh no, conosco una parolaccia

Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao

Con le luci spente è meno pericoloso
Eccoci qui ora, intrattienici
Mi sento stupido e contagioso
Eccoci qui ora, intrattienici
Un mulatto, un albino
Una zanzara, la mia libidine yeah
Hey, yay

Sono il peggiore a fare ciò che faccio meglio
E per questo dono mi sento benedetto
il nostro piccolo gruppo è sempre esistito
E sempre esisterà, fino alla fine

Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao

Con le luci spente è meno pericoloso
Eccoci qui ora, intrattienici
Mi sento stupido e contagioso
Eccoci qui ora, intrattienici
Un mulatto, un albino
Una zanzara, la mia libidine yeah
Hey, yay

E mi dimentico perchè assaporo
Oh si, suppongo mi faccia sorridere
Lo trovavo difficile, era difficile da trovare
Oh beh, non importa, non ti preoccupare

Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao quanto stai giù?
Ciao, ciao, ciao

Con le luci spente è meno pericoloso
Eccoci qui ora, intrattienici
Mi sento stupido e contagioso
Eccoci qui ora, intrattienici
Un mulatto, un albino
Una zanzara, la mia libidine

Un rifiuto, un rifiuto...
Un rifiuto, un rifiuto...

Significato della canzone Smells Like Teen Spirit dei Nirvana

La canzone è stata scritta e musicata da Kurt Cobain, Krist Novoselic e Dave Grohl, e prodotta da Butch Vig.

L'intento della canzone era quello di raccontare la nuova generazione, una generazione che doveva farsi sentire e prendere il controllo della propria vita.

Una generazione che aveva voglia di ribellarsi, e tanta rabbia da cacciare fuori.

Molti l'hanno descritta come “l’inno dei ragazzi apatici”.

Il titolo del brano prese spunto da una frase dell'amica di Kurt, Kathleen Hanna che con una vernice spray scrisse sul muro della casa di Cobain "Kurt smells like teen spirit" ("Kurt profuma di Teen Spirit"), in tono scherzoso.

Lui fu colpito dalla frase, e si convinse che "Teen Spirit" era riferito a temi di cui parlarono quella sera, e significava "spirito adolescenziale" e "rivoluzionario". In realtà, "Teen Spirit" era un deodorante per adolescenti. Lui lo capi' solo dopo la pubblicazione della canzone.

Videoclip della canzone Smells Like Teen Spirit dei Nirvana

Album

Nevermind è il secondo album in studio dei Nirvana, pubblicato il 24 settembre 1991 dall'etichetta discografica Geffen Records.

Tracklist:

  1. Smells Like Teen Spirit
  2. In Bloom
  3. Come as You Are
  4. Breed
  5. Lithium
  6. Polly
  7. Territorial Pissings
  8. Drain You
  9. Lounge Act
  10. Stay Away
  11. On a Plain
  12. Something in the Way - dopo 10:05 minuti dal termine del brano (3:47-13:52) inizia la traccia fantasma Endless, Nameless