I Want to Break Free è una canzone dei Queen, estratto dall'album The Works nel 1984. La canzone è diventata un grande successo commerciale in molti paesi, raggiungendo la top 10 nelle classifiche di Regno Unito, Canada, Australia e Nuova Zelanda.
Testo della Canzone "I Want to Break Free" dei Queen
I want to break free, I want to break free
I want to break free from your lies
You're so self-satisfied I don't need you
I've got to break free
God knows, God knows I want to break free
I've fallen in love
I've fallen in love for the first time
This time I know it's for real
I've fallen in love, yeah
God knows, God knows I've fallen in love
It's strange but it's true, hey
I can't get over the way you love me like you do
But I have to be sure when I walk out that door
Oh, I want to be free, baby
Oh, how I want to be free
Oh, I want to break free
But life still goes on
I can't get used to living without, living without
Living without you by my side
I don't want to live alone, hey
God knows, got to make it on my own
So, baby, can't you see I've got to break free?
I've got to break free
I want to break free, yeah
I want, I want, I want
I want to break free
Traduzione della Canzone "I Want to Break Free" dei Queen
Voglio liberarmi, voglio liberarmi
Voglio liberarmi dalle tue bugie
Sei così soddisfatto di te stesso, non ho bisogno di te
Devo liberarmi
Dio sa, Dio sa che voglio liberarmi
Mi sono innamorato
Mi sono innamorato per la prima volta
Questa volta so che è per davvero
Mi sono innamorato, yeah
Dio sa, Dio sa che mi sono innamorato
È strano ma è vero, hey
Non riesco a superare il modo in cui mi ami
Ma devo essere sicuro quando esco da quella porta
Oh, voglio essere libero, baby
Oh, come voglio essere libero
Oh, voglio liberarmi
Ma la vita continua
Non riesco ad abituarmi a vivere senza, vivere senza
Vivere senza di te al mio fianco
Non voglio vivere da solo, hey
Dio sa, devo farcela da solo
Quindi, baby, non vedi che devo liberarmi?
Devo liberarmi
Voglio liberarmi, yeah
Voglio, voglio, voglio
Voglio liberarmi
Significato della Canzone "I Want to Break Free" dei Queen
"I Want to Break Free" è stata scritta dal bassista John Deacon.
Il testo della canzone parla di una persona che vuole liberarsi dalle menzogne e dalle false promesse di qualcuno che l'ha deluso. Nella canzone si sentono anche elementi di romanticismo, con il cantante Freddie Mercury che descrive come sia innamorato per la prima volta e come voglia vivere questa relazione al massimo.
Il video musicale della canzone, con i membri della band vestiti da donne in un'imitazione della soap opera "Coronation Street", ha fatto scalpore al momento della sua uscita, soprattutto negli Stati Uniti, dove venne bandito da molte stazioni televisive.
