Love of My Life è una canzone dei Queen, pubblicata nel 1975 nell'album A Night at the Opera.
Testo della Canzone "Love of My Life" dei Queen
Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart, and now you leave me
Love of my life, can't you see?
Bring it back, bring it back, don't take it away from me
Because you don't know what it means to me
Love of my life, don't leave me
You've taken my love (all my love), you now desert me
Love of my life, can't you see? (Please bring it back)
Bring it back, bring it back, don't take it away from me
Because you don't know what it means to me (means to me)
You will remember when this is blown over
And everything's all by the way (ooh, yeah)
When I grow older, I will be there at your side (ooh)
To remind you how I still love you (I still love you)
Back, hurry back, please bring it back home to me
Because you don't know what it means to me (means to me)
Love of my life
Love of my life
(Ooh, ooh)
Traduzione della Canzone "Love of My Life" dei Queen
Amore della mia vita, mi hai ferito
Hai spezzato il mio cuore, e ora mi lasci
Amore della mia vita, non lo vedi?
Riportalo indietro, riportalo indietro, non portarlo via da me
Perché non sai cosa significhi per me
Amore della mia vita, non lasciarmi
Hai preso il mio amore (tutto il mio amore), ora mi abbandoni
Amore della mia vita, non lo vedi? (Per favore, riportalo)
Riportalo indietro, riportalo indietro, non portarlo via da me
Perché non sai cosa significhi per me (significhi per me)
Ricorderai quando questo sarà passato
E tutto sarà passato (ooh, sì)
Quando diventerò vecchio, sarò lì al tuo fianco (ooh)
Per ricordarti quanto ti amo ancora (ti amo ancora)
Torna, torna in fretta, per favore riportalo a casa da me
Perché non sai cosa significhi per me (significhi per me)
Amore della mia vita
Amore della mia vita
(Ooh, ooh)
Significato della Canzone "Love of My Life" dei Queen
Si tratta di una canzone scritta da Freddie Mercury che parla dell'amore puro e autentico. Grazie alla sua poetica, questa canzone continua ad ispirare molti ascoltatori. Il brano è un appello alla persona che dà significato alla vita di Freddie Mercury e, allo stesso tempo, una promessa di amore incondizionato. Si pensa che la dedica dei versi sia riferita a Mary Austin, l'unica e vera compagna di vita di Freddie Mercury. Infatti, Mary Austin era così importante per il cantante che è stata la prima persona a cui ha confidato la propria malattia e a cui ha affidato la gestione delle proprie ceneri, che sono state collocate in un luogo segreto al pubblico.
Il testo, insomma, parlerebbe del dolore di Mercury dopo la fine della sua relazione con Austin e del desiderio di riavere il suo amore. La canzone è stata spesso interpretata come un'ode alla forza dell'amore e alla capacità di guarire i cuori feriti.
