Indice Contenuti:
Malatìa è una canzone di Ciccio Merolla, pubblicata il 23 settembre 2022.
Testo della Canzone "Malatìa" di Ciccio Merolla
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Si nat ncopp e quartier
Però par na stranier
Te guard e nun m par over
Ca mo stai venenn ca
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Tu stiv int e bracc e nat
E io mer rassignat
Cu nu vas me rubat
E mo nun ce lassam chiù
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Chist occhi son comm u sole
Si bella quann fai ammore
Aspett te vogl ancor
E poi nun a finimm cchiù
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Comm tutt e cose bell
Nun putev durà p semp
Ind o vic a maronna argient
Me accis cu na bucia
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Malatì malatì
Pe me tu si na malatì
Malatì malatì
Tu fai over pur e bugie
Traduzione della Canzone "Malatìa" di Ciccio Merolla
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Sei nata nel quartiere
Ma sembri una straniera
Ti guardo e non mi sembra vero
Che ora stai venendo qui
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Eri tra le braccia di un altro
E io mi ero rassegnato
Con un bacio mi hai rubato
E ora non ci lasciamo più
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Questi occhi sono come il sole
Sei bella quando fai l'amore
Aspetta, ti voglio ancora
E poi non finiamo più
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Come tutte le cose belle
Non potevi durare per sempre
Nel vicolo alla Madonna d’argento
Mi hai ucciso con una bugia
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Malatì, malatì
Per me tu sei una malattia
Malatì, malatì
Tu menti anche con le bugie
Significato della Canzone "Malatìa" di Ciccio Merolla
La canzone, cantata da Ciccio Merolla e Carolina Franco, è stata scritta da Ciccio Merolla e Luca Caiazzo (Lucariello); e composta da Ciccio Merolla.
Parla di un amore tormentato e ossessivo, in cui l'amata è vista come una "malattia" che causa dolore e turbamento. Il protagonista vede l'amata come una malattia, qualcosa che lo consuma e lo fa soffrire. Questo amore è caratterizzato da menzogne e inganni, che peggiorano la sua situazione emotiva.
Nonostante il dolore, il protagonista è profondamente attratto dall'amata. Anche se l'ha vista tra le braccia di un altro e si era rassegnato a perderla, un singolo bacio lo ha fatto cadere di nuovo nella sua trappola emotiva.
Come tutte le cose belle, questa relazione non poteva durare per sempre. La delusione finale arriva con una bugia, che segna la fine dell'illusione e lascia il protagonista distrutto.
Videoclip della Canzone "Malatìa" di Ciccio Merolla
