Indice Contenuti:
- Testo della Canzone Respect di Aretha Franklin
- Traduzione della Canzone Respect di Aretha Franklin
- Significato della Canzone Respect di Aretha Franklin
- Curiosità della Canzone Respect di Aretha Franklin
- Album
"Respect" è una canzone incisa dalla cantante Otis Redding nel 1965. Dopo soli due anni, nel 1967, è uscita una nuova versione proposta da Aretha Franklin che è diventata ben presto uno dei suoi maggiori successi, contenuta nell'album "I Never Loved a Man the Way I Love You".
La versione della Franklin è alla prima posizione nella classifica della rivista Rolling Stone delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi.
Testo della Canzone Respect di Aretha Franklin
Traduzione della Canzone Respect di Aretha Franklin
Significato della Canzone Respect di Aretha Franklin
Nella versione originale di Otis Redding è un uomo a chiedere alla sua compagna un pò di rispetto. Mentre nella versione di Aretha Franklin è l'opposto, è lei a chiedere di essere rispettata. Un messaggio molto significativo che si basa sull'importanza del "rispetto", e a quei tempi era molto sentito tanto da divenire l'inno dei movimenti femministi dell'epoca.
Curiosità della Canzone Respect di Aretha Franklin
Nella versione di Aretha Franklin vennero aggiunti all'originale una nuova parte e l'intervento del sax tenore di King Curtis. Fu accompagnata ai cori dalle sorelle Carolyn e Erma.
Inoltre, bisogna dire che ebbe un enorme successo, superiore alla versione originale.
Album
I Never Loved a Man the Way I Love You è il nono album della cantante Aretha Franklin, pubblicato nel 1967 dall'etichetta discografica Atlantic Records.